LA TAREA DE HOY

1. Los números del 0 al 9
0 - zero / o (zierou / ou) 1 - one (wan) 2 - two (tu:) 3 - three (zri:) 4 - four (fo:) 5 - five (faiv) 6 - six (siks) 7 - seven (sevn) 8 - eight (eit) 9 - nine (nain)
El número 0 se dice de muchas formas distintas. Veámoslo:
En decimales:
En inglés británico se utiliza nought, pero en inglés americano zero. Observa que se usa un punto en lugar de una coma para los decimales. Ejemplos:
Británico: 0.5426 nought - point - five - four - two - six
Americano: 0.5426 zero - point - five - four - two - six
En el caso de las temperaturas no se hace distinción entre el inglés británico y el americano. La forma es zero. Ejemplo:
0º C - zero degrees Centigrade
En el teléfono:
Para los números de teléfono los ingleses dicen o, mientras que los americanos siguen diciendo zero. Para practicar te voy a leer estos números de teléfono, y a escribirlos en palabras. Cuando hay dos números iguales juntos acostumbramos a decir la palabra double y a continuación el número.
Británico: 451 90 35 four - five - one, nine - o, three - five
Americano: 451 90 35 four - five - one, nine - zero, three - five
Otros ejemplos: 322 70 15 three - double two, seven - o, one - five
723 99 36 seven - two - three, double nine, three - six
En el tenis el cero se dice: love Ejemplo: "treinta a cero" se dice: thirty - love
En fútbol y otros juegos se dice: nil Ejemplo: "dos a cero" se dice: two - nil
No hay ninguna razón especial para utilizar tantas palabras distintas. Pero es importante que las conozcas para entenderlas cuando las oigas.
2. Los números del 10 al 100
10 - ten 11 - eleven 20 - twenty 12 - twelve 30 - thirty 13 - thirteen 40 - forty 14 - fourteen 50 - fifty 15 - fifteen 60 - sixty 16 - sixteen 70 - seventy 17 - seventeez 80 - eighty 18 - eighteen 90 - ninety 19 - nineteen
A partir de aquí, cualquier número se compondrá de la decena, más el número correspondiente separado por un guión. Así:
24 - twenty-four 78 - seventy-eight 35 - thirty-five 86 - eighty-six 49 - forty-nine 93 - ninety-three 51 - fifty-one 100 - one hundred 62 - sixty-two
Distingue ya desde el principio la pronunciación thirty de thirteen, forty de fourteen, fifty de fifteen, etc ... Los primeros los pronuncias con un final seco fifty y los segundos con uno largo fifteen. Observa que en inglés las dos "ee" juntas se pronuncian siempre como una "i" larga.
3. Los números a partir del 100
¿Y qué pasa después del 100? Veámoslo:
Después de decir hundred decimos and en inglés británico, pero no en americano.
Británico: 126 a hundred and twenty-six ciento veintiséis
597 five hundred and ninety-seven quinientos noventa y siete
Americano: 126 one hundred twenty-six 597 five hundred ninety-seven
Después de decir thousand no decimos and ni en inglés británico, ni en americano. Ejemplos:
12,589 twelve thousand five hundred and eighty-nine doce mil quinientos ochenta y nueve
254,761 two hundred and fifty-four thousand seven hundred and sixty-one doscientos cincuenta y cuatro mil setecientos sesenta y uno
Para separar millares en lugar de puntos ponemos comas. Mientras que, como hemos visto anteriormente, en los decimales en lugar de comas ponemos puntos.Y también conviene que sepas:
250,000 quarter of a million500,000 half a million1,000,000 one million1,000,000,000 a thousand million o lo más moderno: one milliard1,000,000,000,000 one billion
Esto es así en inglés británico. Sin embargo, en América llaman one billion a mil millones.